Keine exakte Übersetzung gefunden für في باقة السفر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch في باقة السفر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Entre autres choses, elle soulignerait l'importance du respect des privilèges et immunités des missions accréditées auprès de l'Organisation, noterait que certaines missions permanentes continuent de rencontrer des difficultés en ce qui concerne la réglementation du stationnement des véhicules diplomatiques, se féliciterait des résultats du deuxième examen de cette réglementation et demanderait au pays hôte de remédier aux problèmes en la matière, prierait le pays hôte d'envisager de lever les restrictions imposées aux déplacements du personnel de certaines missions et des fonctionnaires du Secrétariat possédant la nationalité de certains pays, noterait que le Comité attend du pays hôte qu'il fasse le nécessaire pour que leurs visas soient délivrés à temps aux représentants des États Membres et se féliciterait des efforts faits par le Président du Comité pour dissiper les préoccupations relatives à la sûreté et à la sécurité dans le district du Siège.
    وفي أمور أخرى يؤكّد التقرير أهمية احترام المزايا والحصانات للبعثات المعتَمدة لدى الأمم المتحدة؛ في الماضي ولاحظ أن بعض البعثات الدائمة لا تزال تعاني من مشاكل تتعلق بتنفيذ برنامج السيارات الدبلوماسية، ورحّب بنتائج الاستعراض الثاني لتنفيذ البرنامج وحثّ البلد المضيف على معالجة المسائل المتصلة؛ وطلب من البلد المضيف أن ينظر في إلغاء قيود السفر الباقية على موظفي بعض البعثات وموظفي الأمانة من جنسيات معيَّنة؛ ولاحظ أن اللجنة تتوقع من البلد المضيف أن يكفل إصدار تأشيرات الدخول لممثلي الدول الأعضاء في الوقت المناسب ورحّب بجهود رئيس اللجنة في معالجة الاهتمامات المتصلة بسلامة منطقة المقر وأمنها.